Acabo de encontrar la página de traducción de WordPress.com, donde podemos aportar nuestros conocimientos de idiomas para mejorar la localización e internacionalización de los blogs alojados en WordPress.com, como éste.
La manera de traducir es muy sencilla y se hace todo vía web. Simplemente seleccionas el idioma al que quieres aportar tu traducción, seleccionas la cadena que quieres traducir, que estará en inglés y haces doble click en la parte derecha, donde aparecerá un formulario para escribir.
Se pueden traducir cadenas que no tengan traducción y sugerir nuevas traducciones para cadenas ya localizadas.
Pues a ayudar, yo iré aportando lo que pueda y sepa cuando tenga un poco de tiempo.
Comentarios recientes